3
INHALT
SAZ Sports & Fashion
Titelfoto: PERFORMANCE DAYS
Business
4 Performance Days:
Messeorganisator Marco Weichert erklärt,
wie Stofftrends gemacht werden.
Performance Days:
Marco Weichert, one of the organizers of the
fair, explains how fabric trends are born.
Spotlight
8 News:
Nachhaltigkeit ist nicht mehr wegzudenken: Neue Laminate,
Fasern und Farben.
News:
Sustainability is the Nr. 1 topic: All about new laminates,
fibers and colors.
Function
10 Gore Fabrics:
Ab 2023 sind alle Vorprodukte der Outdoor-Lamiante
zu 100% ohne besorgniserregende PFCs.
Gore Fabrics:
In 2023 all PFC of environmental concern will be
eliminated from all intermediate products for its outdoor clothing.
Function
22 Biologisch abbaubar:
Neue Funktionsstoffe können kompostiert
werden und reduzieren die Unweltbelastung.
Biodegradable:
The lastest functional fabrics can be composted to
move mountains of waste.
Fashion
26 Stofftrends:
Urbaner Look ist ein Muss.
Fabric Trends:
Urban looks are a must.
Advertorials
14 Funktionelle Materialien:
Die wichtigsten Funktionen und Fasern.
Functional materials:
Important fabrics, fibers and functions.
Product Portraits
30 Performance Days:
Die wichtigsten Stoffe der Aussteller.
Performance Days:
Top exhibitor fabrics.
April 2017
SAZ Verlag GmbH
Bayerstraße 16a, 80335 München
P.O.Box 201252, 80015 München
E-Mail:
Verlagsleiter:
Patrick Schmitt
Herausgeber:
Dr. Günter Götz
Redaktionsleitung:
Roland Bernhard
Managing Editor:
Ulrike Arlt
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Neil Hennessy, Christian Keil (Übersetzungen)
Schlussredaktion:
Christa Gogu
Anzeigenleitung:
Kirsten Meuer,
Grafik:
NMG
Druck:
Universal, München
Fotos: Performance Days, Shutterstock, Ulrike Arlt, W.L. Gore
